Kalendarz drewniany z Sai Kung｜Święto Tianhou w małej wiosce rybackiej Shan Hai ukazujące piękno ogrodu za miastem Hongkong｜Pamiątki z Hongkongu
Hongkong Sai Kung to miejsce słynące z naturalnych cudów świata i bogatej historii kulturowej, nazywane „ogrodem za domem Hongkongu”, znane z unikalnych formacji geologicznych, ukrytych krystalicznie czystych plaż oraz autentycznej kultury rybackiej.
YAY Hong Kong Wild Design stworzyło ten biurkowy kalendarz tematyczny poświęcony Sai Kung z miłości do tego pięknego ogrodu za domem i szacunku dla jego unikalnej kultury. Sai Kung nie tylko oferuje spektakularne krajobrazy, takie jak szlak MacLehose i park geologiczny, ale jest też miejscem wielu wodnych aktywności i tradycyjnych świąt. Mamy nadzieję, że dzięki temu kalendarzowi więcej osób pozna różnorodność Sai Kung i zainspiruje się do odkrywania tego regionu.
Każdy miesiąc w kalendarzu odzwierciedla charakterystyczne wydarzenia i naturalne krajobrazy sezonu, takie jak majowe obchody świątyni Tianhou, czerwcowe wyścigi smoczych łodzi oraz lipcowe wycieczki wulkaniczne. Te elementy nie tylko ukazują naturalne piękno Sai Kung, ale także podkreślają lokalne przywiązanie do dziedzictwa kulturowego. Poprzez ten kalendarz chcemy przekazać historię Sai Kung większej liczbie osób, aby wszyscy mogli poczuć urok i energię tego miejsca.
Jeśli chcesz odwiedzić miejsca wspomniane w naszych inspiracjach projektowych, szczególnie doświadczyć wodnych atrakcji Sai Kung i podziwiać światowe cuda geologiczne, odwiedź oficjalną stronę Splitdyboat . Splitdyboat oferuje wycieczki z przewodnikiem, kajakarstwo i snorkeling prowadzone przez profesjonalnych instruktorów i przewodników. Przyjdź i ciesz się pięknem Sai Kung, tworząc swoje własne wspomnienia!
→WhatsApp obsługa klienta na żywo
一年四季，感受西貢，重新認識香港！
Styczeń: Ulica owoców morza w Sai Kung
Ulica owoców morza w Sai Kung przyciąga miłośników kulinariów z całego Hongkongu, słynąc z świeżych owoców morza i tętniącej życiem atmosfery. Od XIV wieku mieszkają tu rybacy, a z czasem miejsce to przekształciło się w tętniącą życiem strefę rekreacyjną. Spacerując ulicą owoców morza, zobaczysz różnorodne restauracje, przed którymi wystawione są żywe ryby, krewetki i kraby – rybacy sprzedają świeżo złowione owoce morza prosto z łodzi. Najlepszym sposobem na posiłek jest siedzenie w restauracji na świeżym powietrzu, cieszenie się morską bryzą i widokiem, wybierając składniki z akwarium lub przynosząc własne owoce morza, które kucharz przygotuje. Niezależnie czy chcesz spróbować sezonowych przysmaków, czy poczuć żywą atmosferę, ulica owoców morza w Sai Kung zapewni niezapomnianą kulinarną podróż.
一年四季，感受西貢，重新認識香港！
Luty: Publiczna szkoła w Sai Kung
Publiczna szkoła w Sai Kung jest jedną z najstarszych wiejskich szkół w regionie, założoną w 1946 roku i przeniesioną na obecną lokalizację w 1951 roku, stanowiąc ważny punkt edukacyjny. Wraz ze wzrostem liczby mieszkańców, w 1995 roku rząd zamknął szkołę, koncentrując zasoby na nowoczesnych placówkach. Jednak historia tej szkoły się nie zakończyła. W ostatnich latach mieszkańcy sami sfinansowali rewitalizację zabytkowego budynku, przywracając go do życia jako część społeczności. Obecnie szkoła przekształciła się w „The Kungers” – wielofunkcyjny kompleks kulturalny, gdzie regularnie odbywają się targi, koncerty i inne wydarzenia społeczne, przyciągając mieszkańców i turystów. Miejsce to zachowuje dawną atmosferę szkolną, łącząc ją z nowoczesnym stylem życia, wspierając integrację społeczną i wymianę kulturową, stanowiąc ważne okno na kulturę Sai Kung.
、、
一年四季，感受西貢，重新認識香港！
Marzec: Restauracje z owocami morza w Sai Kung, pen cai
Sai Kung słynie z bogatych zasobów rybnych i licznych znanych restauracji serwujących świeże owoce morza oraz lokalne specjały. Wiele z nich zostało wyróżnionych przez przewodnik Michelin, a niektóre zdobyły nawet jedną gwiazdkę, przyciągając rzesze smakoszy. Tradycyjna potrawa zwana „pen cai” jest również bardzo ceniona – to danie składające się z wielu warstw bogatych składników, gdzie górne warstwy to zwykle drogie owoce morza i mięso, a dolne to składniki łatwo chłonące sos, takie jak rzodkiew i taro. Potrawa ta jest popularna nie tylko podczas świąt, ale także stanowi ważny element spotkań społeczności. Podczas wspólnego jedzenia pen cai ludzie nie tylko delektują się smakiem, ale także doświadczają atmosfery jedności i dzielenia się. Restauracje z owocami morza i kultura pen cai w Sai Kung dodają temu rybackiemu miasteczku wyjątkowego uroku i głębi kulturowej.
一年四季，感受西貢，重新認識香港！
Kwiecień: Urodziny Tianhou w Sai Kung
Co roku w kwietniu obchody urodzin Tianhou w Sai Kung przyciągają wielu wiernych i turystów, stając się jednym z największych tradycyjnych świąt w regionie. Uroczystości te odbywają się na cześć bogini Tianhou, zwykle 23. dnia trzeciego miesiąca księżycowego, jednak ze względu na organizację wydarzeń, świętowanie w Sai Kung przesunięto na kwiecień. W tym wyjątkowym dniu okolice świątyni Tianhou tętnią życiem, mieszkańcy przynoszą ofiary, modląc się o bezpieczeństwo i pomyślność. W programie są tańce smoka i lwa, przedstawienia opery kantońskiej oraz różnorodne wydarzenia ludowe, które tworzą bogatą atmosferę tradycji. Podczas urodzin Tianhou działa także targ, oferujący lokalne przysmaki i rękodzieło, przyciągając turystów do degustacji regionalnych specjałów. Te obchody to nie tylko wyraz szacunku dla bogini, ale także wzmacniają więzi społeczne, angażując mieszkańców. Uroczystości urodzin Tianhou w Sai Kung ukazują lokalne dziedzictwo kulturowe, pozwalając poczuć ciepło i jedność społeczności, tworząc niezapomniane wspomnienia każdego roku.
一年四季，感受西貢，重新認識香港！
Maj: Świątynia Tianhou w Sai Kung, taniec smoka i lwa
Świątynia Tianhou w mieście Sai Kung, położona przy ulicy Po Tung Road, to zabytkowa świątynia poświęcona bogini Tianhou, chroniącej rybaków na morzu. Choć dokładna data założenia nie jest znana, mówi się, że ma ponad sto lat i została odbudowana w 1916 roku. Świątynia ta jest nie tylko centrum religijnym, ale także ośrodkiem kultury i edukacji, gdzie kiedyś działała szkoła Po Tung, oferująca mieszkańcom możliwość nauki. Każdego roku, 23. dnia trzeciego miesiąca księżycowego, odbywają się obchody urodzin Tianhou, które przyciągają wielu wiernych. W trakcie uroczystości odbywają się pokazy tańca smoka i lwa, symbolizujące pomyślność i dobrobyt, ukazując głęboką wiarę ludową i dziedzictwo kulturowe.
舞麒麟在西貢有著深厚根基，通常於喜慶場合進行，以祈求平安和幸福。這種傳統表演已被列為非物質文化遺產，展現了居民對傳統文化的珍視。月曆中的5月設計將這些元素結合，透過色彩和圖案捕捉廟宇的熱鬧氛圍及舞麒麟的活力，讓人感受到西貢獨特的文化魅力。
一年四季，感受西貢，重新認識香港！
6月：西貢龍舟競賽、熱血健兒
6月份的月曆設計以西貢的扒龍舟文化為靈感，捕捉了這項傳統活動的精髓。每年端午節，西貢的龍舟競賽吸引大量參賽者和觀眾，這不僅是一場體育盛事，更是漁民對天后的敬仰與感謝。設計中使用鮮豔的色彩和動態圖案，展現龍舟在水面上劃過的力量與速度，讓人感受到比賽的激烈與緊張。
此外，設計融入了傳統龍舟造型和參賽者服飾，強調社區團結與合作的精神。觀眾們的熱情和賽事的歡樂氛圍也被生動描繪，使整個作品充滿端午節的喜慶氣息。這個設計旨在讓人們更深入了解西貢獨特的文化傳承，並激發對這項傳統活動的興趣與參與。
一年四季，感受西貢，重新認識香港！
7月：西貢快艇觀光、破邊洲、六角海峽
7月份的月曆設計以西貢的四洞火山快艇觀光遊為靈感，特別聚焦於破邊洲及其壯觀的神削峽。這個行程是每年夏季的標誌性活動，吸引眾多遊客前來體驗。圖案描繪了快艇穿越神削峽，展現海浪拍打岩柱的壯麗景象。
西貢的火山岩區是世界地質公園的一部分，擁有全球最大規模的六角形火山岩柱。破邊洲以其獨特的地質結構而聞名，岩柱如同風琴般排列，形成驚嘆的自然奇觀。設計中運用了鮮豔色彩和動感線條，捕捉快艇在水面上劃過的瞬間，讓人感受到冒險與刺激。這一設計展示了西貢的自然美景，也呼應了當地人對海洋和地質文化的深厚情感。
一年四季，感受西貢，重新認識香港！
8月：西貢水下世界、小丑魚、珊瑚浮潛
8月份的月曆設計以香港西貢的水下世界為主題，特別描繪了珊瑚和小丑魚的豐富生態。圖案中展現了一位穿戴浮潛面罩和救生衣的人，正準備探索這片美麗的海域，讓人感受到潛水和浮潛的樂趣。
西貢擁有多個珊瑚區，其中浪芒灣的珊瑚覆蓋率曾高達85%，是全港最豐富的珊瑚生態系統之一。這裡不僅有色彩斑斕的小丑魚，還有多樣的海洋生物，為潛水愛好者提供絕佳的觀賞機會。設計旨在喚起人們對海洋保護的關注，同時展示西貢獨特的自然美景和生態多樣性，讓更多人了解並參與保護這片珍貴的海洋環境。
一年四季，感受西貢，重新認識香港！
9月：西貢地質公園、火石洲、海蝕拱門
9月份的月曆設計以西貢火石洲的關刀洞為靈感，圖案描繪了這座壯觀的海蝕拱門，以及一位划獨木舟的人正準備穿越它。關刀洞是東海四大名洞之一，不僅是全港最大的海蝕拱門，也是整個東海沿岸的自然奇景，吸引眾多遊客前來探索。每年夏季，Splitdyboat提供獨木舟導賞團，讓遊客探索這片壯麗的景觀。
設計旨在展現火石洲獨特的地質特徵和自然美景，讓人感受到大自然的鬼斧神工。獨木舟元素突顯了探索這片壯觀景觀的冒險精神，鼓勵人們親近自然，體驗西貢的地質公園之美。整體設計不僅展示了西貢的自然魅力，也喚起了對環境保護的重視。
一年四季，感受西貢，重新認識香港！
10月：西貢水上活動、無繩滑水
10月份的月曆設計靈感來自西貢的無繩滑水活動，這是一項在夏季特別受歡迎的水上運動。無繩滑水不僅提供刺激的體驗，還讓參與者在海面上自由滑行，享受海風和陽光。圖案中描繪了一位滑水者在波浪中自如駐足，展現運動的活力與樂趣。
西貢每年夏季的水上活動非常蓬勃，無繩滑水成為眾多活動中其中一個亮點。這項運動適合經驗豐富的滑水者，也吸引許多初學者體驗參加，在專業教練的指導下體驗這種新興的水上運動。整體設計旨在捕捉無繩滑水的刺激感和西貢獨特的海洋文化，鼓勵人們走出戶外，享受夏日的水上樂趣。
一年四季，感受西貢，重新認識香港！
11月：西貢露營草地、昂坪與牛牛
11月份的月曆設計靈感來自馬鞍山下的昂坪，這時天氣轉涼，吸引了許多露營人士上山享受大自然。圖案描繪了一頭牛牛在草地上悠閒地吃草，展現昂坪的自然風光和寧靜氛圍。
昂坪營地位於西貢大金鐘下，是香港少數的高山草原之一(約400米高)，景色遼闊，環境清幽，設施齊備，非常適合初次露營的人士。這裡不僅可以欣賞壯麗的西貢海景，還能享受與家人和朋友共度的美好時光。整體設計旨在捕捉秋季露營的樂趣，鼓勵人們走進大自然，享受戶外活動的魅力。
一年四季，感受西貢，重新認識香港！
12月：西貢麥理浩徑、馬鞍山
Inspiracją do projektu kalendarza na grudzień była Góra Siodełkowa, szczyt o wysokości 702 metrów, najwyższy w dzielnicy Sai Kung, który co roku w grudniu przyciąga wielu turystów górskich. Góra Siodełkowa składa się z głównego szczytu Ma On Tau i mniejszego Ngau Ngap Shan, które tworzą łuk przypominający siodło, stąd nazwa.
Projekt przedstawia wspaniałe widoki na Górę Siodełkową, ukazując jej unikalny teren i naturalne piękno. Z nadejściem zimy wielu miłośników gór i przyrody wybiera się wtedy na szlak, aby cieszyć się świeżym powietrzem i spektakularnymi krajobrazami. Cały projekt ma na celu zachęcenie ludzi do odkrywania tego pięknego środowiska naturalnego oraz doświadczenia uroku i spokoju Góry Siodełkowej.
