الكنيسة الصغيرة ذات السقف الأحمر التي أنقذت قرية: كنيسة القديس يوسف في ييم تين تساي

كنيسة القديس يوسف في ييم تين تساي (جزيرة حقول الملح) هي كنيسة إرسالية رومانسكية بُنيت عام 1890 ورُممت، ونالت جائزة اليونسكو للتراث في آسيا والمحيط الهادئ عام 2005، وهي اليوم مبنى تاريخي من الدرجة الثانية في هونغ كونغ. وتُعد أبرز معلم معروف في هذه الجزيرة الصغيرة في ساي كونغ، وتجسد التلاقي غير المتوقع بين الإيمان الكاثوليكي وحياة قرى الهاكا.

لكن وراء الصورة التي تبدو كأنها بطاقة بريدية لسقفها الأحمر المميز، تكمن قصة أعمق: كيف أصبحت كنيسة صغيرة، هُجرت مع قريتها، الشرارة التي أعادت مجتمع جزيرة بأكمله من حافة الاندثار.

 

الكنيسة الصغيرة ذات السقف الأحمر التي أنقذت قرية

على مدى معظم أواخر القرن العشرين، روت ييم تين تساي قصة مألوفة في هونغ كونغ: تناقص السكان. ومع انتقال القرويين إلى المدينة وإلى الخارج، خلت الجزيرة، وبحلول تسعينيات القرن العشرين، كادت تخلو تمامًا من سكانها الدائمين. وقفت الكنيسة الصغيرة صامتة، وقد أنهك سقفها الطقس، ومستقبلها غير مؤكد.

لم تنقذها أموال الحكومة ولا رعاية الشركات، بل أهل القرية السابقون أنفسهم. فقد هبّ أحفاد الجالية الكاثوليكية من الهاكا الأصلية، إلى جانب الجالية الكاثوليكية في هونغ كونغ، لترميم الكنيسة الصغيرة، في مسعى قادته الجالية وأشادت به اليونسكو لاحقًا. وعندما عاد السقف الأحمر إلى مكانه وفُتحت الأبواب من جديد عام 2004، لم يقتصر الأمر على الحفاظ على مبنى، بل منح الجزيرة سببًا للعودة: نقطة محورية للحج، والاحتفال السنوي بعيد القديس يوسف، ونوع جديد من الزوار، وهم المسافرون المهتمون بالتراث.

بهذا المعنى، أنقذت الكنيسة الصغيرة القرية بحق. فقد أسهم ترميم كنيسة القديس يوسف، إلى جانب تحويل مدرسة تشينغ بو السابقة المجاورة إلى متحف، في إطلاق جهود أوسع للسياحة البيئية وترميم التراث الثقافي في أنحاء الجزيرة. وأصبح المكان الذي كُتب عليه الاندثار وجهةً من جديد.

 

نجاح في الحفاظ على التراث حظي باعتراف اليونسكو

يعود اعتراف اليونسكو بالكنيسة إلى حصولها على جائزة الاستحقاق لعام 2005 ضمن جوائز التراث في آسيا والمحيط الهادئ للحفاظ على التراث الثقافي. وأشادت لجنة التحكيم تحديدًا بالمشروع لإظهاره كيف يمكن لمبادرة يقودها المجتمع المحلي أن تحشد بنجاح دعم السكان المحليين والمجتمع الكاثوليكي الأوسع في هونغ كونغ. أُنجز الترميم في مايو 2004 بميزانية متواضعة، وركّز على الإصلاحات الأساسية بدلًا من التغييرات الفخمة. وإلى جانب ترميم الكنيسة نفسها، حوّل المشروع مدرسة تشينغ بو السابقة المجاورة إلى متحف، ما ساعد على تحفيز جهود أوسع للسياحة البيئية والترميم الثقافي في الجزيرة. وفي عام 2011، رفع مجلس هونغ كونغ الاستشاري للآثار تصنيف الكنيسة من الدرجة الثالثة إلى مبنى تاريخي من الدرجة الثانية، تقديرًا لها بوصفها مبنى ذا قيمة خاصة يستحق الحفاظ عليه على نحو انتقائي.

 

العمارة والسمات الداخلية

بُنيت عام 1890، ويُعتقد أن أحد كهنة جمعية باريس للإرساليات الأجنبية (MEP/PIME) صمّمها. وتُعدّ الكنيسة مثالًا متواضعًا وأنيقًا على طراز الإحياء الرومانسكي الملائم لموقعها الريفي النائي. تبلغ مساحة المبنى نحو 216 مترًا مربعًا (24 مترًا × 9 أمتار). وتشمل أبرز سماته الخارجية النوافذ والمداخل المقوّسة، والدعامات المتدرجة، والجدران ذات النهايات الجملونية، والقمم الزخرفية. وبعد ترميم عام 2004، طُلي السقف المبلّط بلون أحمر مميّز، فأصبحت الكنيسة سهلة التعرّف من بعيد، ومنح ذلك القصة لقبها. وأُعيد تركيب النوافذ الزجاجية الملوّنة، التي أُزيلت خلال أعمال التجديد في منتصف القرن العشرين، أثناء الترميم، مع وضع شبكات سلكية تتيح التهوية الطبيعية. وفي الداخل، يضمّ المذبح الرئيسي السابق لمجمع الفاتيكان الثاني تمثالًا للقديس يوسف يحمل الطفل يسوع فوق بيت القربان، وتحيط به تماثيل للسيدة العذراء والقديس يوسف فراينا ديمتز.

 

الأهمية التاريخية والثقافية

تشكّل الكنيسة محور قصة يم تن تساي بوصفها قرية كاثوليكية من الهاكا. بدأ المبشرون الوعظ في منزل أجداد أحد القرويين، قبل أن تتبرع الجماعة بأرض لبناء كنيسة ومدرسة مناسبتين. بدأ اعتناق سكان الجزيرة للمسيحية في ستينيات القرن التاسع عشر، وبحلول عام 1875، كان جميع سكان الجزيرة قد تعمّدوا. خلال الاحتلال الياباني (1941–1945)، صودِر الجرس الأكبر في برج الكنيسة، وتوقفت الأعمال التبشيرية مؤقتًا. ولم تكن الكنيسة مركزًا دينيًا فحسب، بل وفّرت أيضًا الرعاية الاجتماعية، فموّلت مدرسة القرية وساعدت القرويين عند فشل المحاصيل. واليوم، رغم الانخفاض الحاد في عدد سكان الجزيرة المقيمين فيها بصورة دائمة، ما تزال الكنيسة مقصدًا للحجاج ومحورًا لأبناء القرية السابقين، ولا سيما خلال عيد القديس يوسف السنوي.

 

معلومات عملية للزوار

・ الموقع: يم تن تساي، ساي كونغ، الأقاليم الجديدة؛ على بُعد نحو دقيقة سيرًا على الأقدام من رصيف يم تن تساي.

・ الوصول: يمكن الوصول إليه بالانضمام إلى Splitdyboat جولة انطلاقًا من رصيف ساي كونغ.

・ الحالة: مبنى تاريخي من الدرجة الثانية؛ حائز على جائزة اليونسكو للاستحقاق (2005).

・ في الجوار: تقع مدرسة تشينغ بو السابقة، التي أصبحت الآن متحفًا، بجوار الكنيسة.

 

أفكار أخيرة

باختصار، كنيسة القديس يوسف ليست مجرد مبنى محفوظ، بل هي شهادة حيّة على إيمان مجتمع وقدرته على الصمود — الكنيسة الصغيرة ذات السقف الأحمر التي أنقذت قرية، ويجعل ترميمها المدرج على قائمة اليونسكو منها وجهة جذابة لمحبي التراث الذين يزورون ساي كونغ.

 

🌋 هل أنت مستعد لرؤية هونغ كونغ التي لا يراها معظم الناس؟

تُقدَّم هذه الجولة إليكم من Splitdyboat — المشغّل الرائد لجولات متنزه هونغ كونغ الجيولوجي العالمي التابع لليونسكو. ننظّم جولة اليخت هذه يوميًا، لذا يتوفر دائمًا موعد انطلاق بانتظاركم.

لماذا يثق المسافرون بـSplitdyboat:
✅ وكيل سفر مرخّص في هونغ كونغ — مسجّل رسميًا في أكتوبر 2025 (رقم الترخيص 354796)، ملتزم بالكامل بلوائح السفر المحلية ويوفّر ترتيبات حجز محمية 
✅ خدم أكثر من 25,000 مشارك — أكثر من 10,000 في جولات اليخوت و10,000 في جولات الزوارق السريعة، مع سجل حافل بالتشغيل الآمن والموثوق 
✅ أسّسه محبّان للطبيعة في هونغ كونغ — بنى Hansley وKate، مبتكرا إحدى قنوات يوتيوب للأنشطة الخارجية الأكثر متابعة في هونغ كونغ (أكثر من 125 ألف مشترك، وأكثر من 160 ألف متابع على وسائل التواصل الاجتماعي مجتمعين)، Splitdyboat لجعل جولات متنزه الجيولوجي متاحة وبأسعار معقولة 
✅ مرشدون محترفون متخصصون في الجيولوجيا — تشمل كل جولة مرشدًا مدرّبًا يشارك معلومات جيولوجية وتاريخية وثقافية، وليس مجرد رحلة بالقارب 
✅ المشغّل الوحيد الذي ينظّم جولات يومية في مناطق متنزه هونغ كونغ الجيولوجي — قباطنة ومرشدون ذوو خبرة يعرفون هذه المياه عن كثب  

👉 احجز مكانك الآن على splitdyboat.com

هذا المقال برعاية Splitdyboat.